« ATRÁS
EN - DE - FR - ES

197

Capricornio – Superando las Limitaciones de Saturno

16 de octubre 2023, lápices y trabajo fotográfico

Cuando vivimos en un cuerpo, experimentamos limitaciones. Las limitaciones se describen como los efectos de un anillo. Las limitaciones son una protección, como la cáscara del huevo que rodea al pollito. Cuando el pollito se ha desarrollado completamente, la cáscara se rompe.

Los anillos son el efecto del principio cósmico de Saturno, localizado en el planeta Saturno. Los anillos de Saturno simbolizan nuestras limitaciones y problemas personales, los límites de nuestro entendimiento. La sabiduría del principio de Saturno nos enseña a aceptar las limitaciones y trabajar con ellas. De este modo, Saturno nos conduce a liberarnos paulatinamente de nuestras limitaciones. La mente es libre por naturaleza.

Como fondo de la pintura utilicé la foto de un amanecer, porque Capricornio, gobernado por Saturno, simboliza la hora del amanecer y la elevación desde la materia. Una foto de Saturno de la NASA se ha integrado a los colores del amanecer. Insertada entre los anillos, está la figura de un meditador, diseñada con una estatua india de un meditador. La parte inferior del cuerpo y el torso, están confinados por los anillos de Saturno. El brazo derecho, que simboliza la correcta acción, se extiende más allá de un anillo.

La apertura del centro de la cabeza conduce más allá de la esfera de Saturno, hacia la inmensidad del espacio. Ha sido compuesta con imágenes de flores de saxifraga y begonia, con una luminosa “joya en el loto”.


185

Capricornio - Bendicion y Protección

7 de octubre 2022, lápices y trabajo fotográfico

El solsticio de invierno indica el comienzo del aparente movimiento del Sol hacia el Norte, desde el Trópico de Capricornio. Este movimiento en los reinos subjetivos, nos conduce desde la materia densa a los planos más sutiles y a los mundos de luz espiritual. El tiempo de Capricornio, que comienza con el solsticio de invierno, señala el amanecer del año y es particularmente adecuado para el trabajo espiritual. La Tierra también es elevada lentamente por el influjo de las energías sublimes.

Un nombre sánscrito para Capricornio es Makara, representado como una mano con cinco dedos. Ella simboliza al número de Capricornio, el cinco, así como también a los cinco sentidos que tienen que ser dominados. La mano levantada es un símbolo de bendición y protección, y se llama Abhaya Mudra en sánscrito. A través de esta postura de la mano, se transmite en silencio la sabiduría, desde el maestro al estudiante. Podemos contemplar esto, recibir la sabiduría y de este modo ascender.

En el centro de la imagen se ve una mano blanca levantada por encima del globo. Detrás de ella, brilla el Sol. La energía atraviesa la palma de la mano y fluye hacia la Tierra como bendición y protección. La parte superior de la Tierra está impregnada de luz, la inferior es todavía densa.

La pintura fue creada con la ayuda de extractos de imágenes del globo virtual "NASA World Wind", de la mano de una estatua de Buda y de una cascada.


172

Capricornio – El Cumbre de la Búsqueda y Dragón de la Sabiduría

8 de octubre 2021, lápices y trabajo fotográfico

Capricornio, el décimo signo del zodíaco, es llamado "el monte". Es la montaña de la iniciación, un símbolo de la búsqueda espiritual de la personalidad para unirse con la luz del alma. Después de ascender a la cumbre y absorber la “luz sobrenatural”, el iniciado regresa a ayudar a los que están cautivos en la materia. Capricornio representa al amanecer del año. Los rayos dorados del sol de la mañana, el sol del solsticio de invierno, derraman una luz espiritual y una actividad que ayudan a las almas a liberarse de la materia y volver a elevarse.

La energía de Capricornio ayuda al desarrollo del cuerpo etérico dorado y también del cuerpo causal diamantino. En la mitología se los representa como dragones dorados y diamantinos. Desde los tiempos más antiguos han vivido seres elevados sobre la Tierra, llamados Nagas en la sabiduría espiritual. Ellos son serpientes sagradas o dragones que sostienen la luz de la sabiduría. Como las serpientes, ellos viven en cuevas ocultas en las regiones montañosas. Los Nagas pueden ser considerados como encarnaciones de la energía Kundalini. Ellos son serpientes ascendentes y son radiantes y divinos por naturaleza. Las serpientes descendentes están representadas como negras y son ponzoñosas por naturaleza. Los Nagas hacen mucho bien a la humanidad. Algunos de ellos también se dice que son capaces de volar.

Para la ilustración del Dragón de la Sabiduría, fotografié la estatua de un dragón en un centro de Tai Chi en Hamburgo. La montaña del fondo fue diseñada con una foto del Aconcagua, la montaña más alta de los Andes, que fotografió un piloto amigo al sobrevolarlo. La esencia de la sabiduría que desciende desde el sol, penetra e ilumina al dragón. En su mano sostiene un orbe dorado brillante, símbolo del don de la sabiduría para la humanidad.


160

Capricornio – La Sangre del Salvador

21 de Septiembre 2020, lápices y trabajo fotográfico

Desde los tiempos más antiguos, se han realizado rituales para el nacimiento del Salvador en el solsticio de invierno. Al Sol se lo considera como el Salvador que trae vida y conciencia a todos los seres vivientes. Los rayos rojos del sol de la mañana se parecen a la sangre del Sol y se considera que son “la Sangre del Salvador”. Los sabios dicen que cuando esta luz cae sobre nuestro cuerpo, es una oportunidad muy buena para curar las enfermedades de la sangre y purificar la conciencia, especialmente en el mes de Capricornio.

Desde el solsticio de invierno en adelante, el Sol comienza su aparente viaje hacia el Norte. Este tiempo es muy adecuado para los ejercicios de alineamiento con los planos sutiles y elevarnos a lo supra- mundano.

Para visualizar la transparencia de la materia sutil, tomé fotos de una roca de cristal frente a la llama de una vela. La dispuse como la cumbre de forma piramidal de una montaña. La pirámide indica los cuatro puntos cardinales de la cruz cardinal. Para el fondo trabajé con la foto de un amanecer de Navidad de 2017 en el vuelo desde Delhi a Bangalore. Para la figura del meditador sobre la cima de la montaña utilicé la figura de bronce de un Kashmiri en meditación, del Museo Malvina Hoffman, Chicago (Wikimedia). El sol naciente también está en el centro del corazón del meditador.


149

Capricornio - El Monte de la Iniciación

5 de septiembre 2019, lápices y trabajo fotográfico

En el año solar, Capricornio simbolizaa la hora del amanecer y el despertar. El solsticio de invierno al comienzo de Capricornio representa el nacimiento del dios sol y es la verdadera Navidad. Cuando ingresa en Capricornio, el sol entra en la quinta casa contada desde Virgo, la casa de la progenie; por eso se lo describe como el Hijo de la Virgen. Capricornio también es llamado el monte de la iniciación. La estrella brillante de cinco puntas es un símbolo de la luz de la super-alma, que nos eleva de la materia. El cielo rojo de la mañana representa la llama de la mente superior.

El animal místico de Capricornio con la cabeza de una cabra y el cuerpo de un pez o un cocodrilo es, en el simbolismo oriental, el vehículo de Varuna , el Señor de las potencias etéricas ocultas del espacio.

La imagen muestra la figura de la cabra-pez en los éteres del espacio, formada con la ayuda de un dibujo de Zacharias Bornmann (1596). Diseñé la parte inferior de la imagen con fotos de la montaña suiza de Jungfrau (“Virgen”) y de un amanecer sobre India, así como con un pentagrama, símbolo de la mente iluminada. En la parte superior izquierda se puede ver el glifo de Capricornio y en la parte superior derecha, el bosquejo de la constelación del signo.


137

Capricornio - Meditación en el Centro Superior del Corazón

9 de Septiembre 2018, lápices y trabajo fotográfico

Capricornio es el amanecer del año. Para los propósitos espirituales, Capricornio se relaciona con el centro superior del corazón, donde se encuentra el loto de ocho pétalos. El chakra del corazón de doce pétalos está regido por Cáncer y gobierna las actividades de la respiración y la circulación. El centro superior del corazón es el asiento del Señor. Al estudiante espiritual se le recomienda meditar en él como una forma hermosa de color azul eléctrico profundo e invocar el sonido ‘Narayana’. No es un nombre sino una vibración que puede ayudarnos a alcanzar el centro de la existencia, donde nos fusionamos con la luz.

Como fondo de la imagen usé la foto de un amanecer tomada alrededor del equinoccio de invierno en Brasil. Transformé una estatua de Buda de madera e integré la cabeza de una imagen de Ishwara, el principio Maestro. La luz del Sol está penetrando a través de la forma. El centro del corazón fue creado con la imagen de un diamante azul. En su interior está la forma azul profundo del Señor como la esencia interna del meditador externo. Los rayos blancos irradian hacia el espacio circundante.


125

Capricornio - La Columna de Conciencia

11 Septiembre 2017, lápices y trabajo fotográfico

En el interior de la columna vertebral está el flujo esencial de la conciencia y la luz. Es como un eje iluminado, llamado Sushumna. Nosotros podemos entrar en él y experimentarnos a nosotros mismos como una columna de conciencia que va desde la parte superior de la cabeza hasta el centro base. Esta columna es el eje central de nuestra existencia. Los siete centros de energía y sus correspondientes planos de conciencia emergen de ella. En nuestra meditación, podemos visualizar que subimos y bajamos en esta columna y que ascendemos a planos superiores a través de ella.

Una foto de la parte central del interior de una turbina de agua sirvió como eje central, rodeado por una espiral. Eliminé los travesaños del montaje y luego creé la forma cónica de la columna central de luz blanco-azulada. La columna de Sushumna está rodeada por una línea amarilla y amarillo-dorada, representando las líneas sutiles de la energía de los nadis Ida y Pingala. Y la espiral indica el movimiento en espiral de la energía ascendente de Kundalini.

Lotos en diferentes colores muestran los centros de energía a lo largo del eje central. Ellos están rodeados de formas ovales simbolizando los diversos planos de existencia y consciencia. El semicírculo en la parte superior rodeado de una luz radiante, indica la entrada desde donde desciende la conciencia ilimitada al interior de la columna vertical como una chispa individual de luz- el Yo Soy. Se ve como la joya estrellada en el loto del centro de la cabeza.


112

Capricornio - El Monte, la Estrella, la Túnica Blanca y el Portal de la Muerte

8 de Septiembre 2016, lápices y trabajo fotográfico

Capricornio está representado como la cima de una montaña, el punto de encuentro entre el espíritu y la materia. En este estado tan sutil y translúcido, la individualidad se vuelve tan pura y transparente que la Luz superior brilla a través de ella. La personalidad asciende al Yo superior, y el alma se prepara para recibir las energías de la súper alma. Cuando la súper alma desciende en una forma, la conciencia crística nace en un recipiente puro. En el Nuevo Testamento, este cuerpo puro de luz se llama “la radiante túnica blanca”. Después de conquistada la personalidad, el alma es glorificada en el Monte de la Transfiguración. Es también el Monte Sinaí, donde Moisés experimentó el “YO SOY ESE YO SOY” en la zarza ardiente. El cuerpo puro de luz está simbolizado por una estrella radiante de cinco puntas. Esta estrella personifica también a la forma del hombre con sus brazos extendidos, las dos piernas y la cabeza. Podemos tomar esta posición y visualizar con los ojos cerrados, cómo entra en nosotros la luz naranja o dorada.

Se puede ver este simbolismo representado en esta pintura. Para la luz naranja, transformé la foto de una nebulosa cósmica; para el monte, la parte superior de una montaña suiza. La figura de Cristo fue creada de una imagen india.

A Capricornio se lo llama también el portal de la muerte, la liberación del cautiverio de la forma. A Cáncer, el signo opuesto, se lo llama el portal de la vida terrenal, donde las almas se pierden en la materia. Cáncer está regido por la Luna. Representé al ciclo de encarnaciones con las fases lunares desde la no-luna (luna nueva) a la luna llena y el regreso a la no-luna. La luna llena está ubicada en el centro de una gran Luna creciente, símbolo de la conciencia aprisionada en la forma. Los globos de luz pálida de la parte inferior representan a las almas cautivas en la materia.


100

Capricornio – El Ascenso, la Cumbre y el Descenso

02 Octubre 2015, lápices y trabajo fotogáfico

Capricornio ha sido llamado el Monte. La experiencia de la cima de la montaña simboliza la iniciación, la cumbre de un esfuerzo largo e intenso .Después de haber llegado a lo más alto, tienes que regresar al valle para compartir la esencia de tu experiencia y guiar a los otros buscadores.

Unas ocho semanas antes de crear la pintura vino a mi mente una imagen de Sri Yantra y de seres de luz descendiendo a laTierra. Más tarde, estando en Santa Fe, Argentina, vi una imagen del Monte Aconcagua, el pico más alto de los Andes, aparte de los Himalayas. El Aconcagua es el sitio de un ashram etérico del Maestro de la Llama Violeta y el violeta es el color para entrar en los mundos sutiles. Sólo dos días antes de comenzar a trabajar en la pintura, se ordenaron los detalles en la visión interior. Se me ocurrió poner al Sri Yantra en la cima de la montaña, símbolo de la Madre Divina y de la conciencia pura.

Fusioné dos fotos del Aconcagua, creé una vibración violeta penetrando en la imagen, transformé una imagen del Sri Yantra, trabajé sobre los reflejos de luz de una foto del contorno de Santa Fe y de una escalera. Modifiqué la escalera con colores rojo, azul y amarillo, representado a los tres rayos de la Voluntad, el Amor y la Actividad Inteligente. Estas luces nuevamente están rodeando la esfera de luz azul, rosa y blanca que penetra al Sri Yantra. Combiné la escalera con reflejos de luz, símbolo de las almas que ascienden y descienden. La parte inferior representa al Antahkarana, el Puente de luz que conduce a los reinos superiores.

89

Capricornio – El Amanecer

5 de Septiembre 2014, lápices y trabajo fotográfico

En la astrología espiritual, Capricornio simboliza el momento del amanecer en diferentes escalas: el amanecer diario, el amanecer del año, o el nacimiento de las inteligencias de la creación, el despertar de los dioses.

Para ilustrar esos diferentes planos, comencé con una foto de un amanecer visto desde un avión. El Sol parcialmente visible, simboliza que nuestro Sol visible es una expresión de las partes invisibles. De acuerdo con las Escrituras, solamente es visible un cuarto, mientras que tres cuartos permanecen ocultos. Los pétalos en tres niveles de un girasol que están a su alrededor y las llamas de arriba, ilustran el resplandor de los planos sutiles.

En el centro, se ve la representación de las tres fuerzas básicas de la actividad de la creación, la impregnacióny la destrucción- Brahma, Vishnú y Shiva. Creé esta unidad de tres cabezas transformando una imagen de una estatua de cobre amarronada en azul con adornos de oro. La estatua fue hecha sobre la base de la famosa Trimurti, una enorme escultura de la divinidad de tres cabezas de las grutas de la isla de Elefanta, en Mumbai. La serpiente es un símbolo del despliegue del tiempo y de las fuerzas de la vida (Kundalini).

Para el fondo, seleccioné una foto de la constelación de Capricornio. En muchas de mis pinturas se ve un fondo azul oscuro con estrellas. Simboliza el trasfondo del espacio no manifestado, desde el cual surgen todas las manifestaciones – no se puede ilustrar lo inmanifiesto. El azul de las estatuas de los dioses se refiere a su origen en el trasfondo desconocido.

77

Capricornio- Varaha y Varuna

4 de Septiembre 2013, lápices y trabajo fotográfico

Durante varias semanas medité en el simbolismo de Capricornio, pero no apareció ninguna imagen completa. Sólo tenía una idea, pero pensé que el simbolismo completo no podía ser descrito de una manera atractiva. Sin embargo, el impulso de pintar continuó. Y se fue manifestando lentamente mientras trabajaba en el cuadro. Su simbolismo no lo puede comprender fácilmente un occidental. En pocas palabras: La Tierra es elevada desde la materia al espíritu.

En la parte inferior se ve la cabeza de Varaha, la encarnación del Señor Vishnú como el Jabalí Blanco. El saber puránico describe cómo eleva a la Tierra desde las profundidades a la manifestación, y desde la materia al espíritu. Varaha es venerado particularmente en Capricornio.

Este mes es el amanecer del año solar y también el amanecer del gran ciclo del tiempo de nuestra creación, llamado Manvantara. Se representa a la Tierra flotando sobre la superficie de las aguas del espacio; está sostenida por Varaha y rodeada por una enorme flor de loto etérica, el símbolo del despliegue.

Atrás hay un gran amanecer, y más allá del Sol asoma un dragón. En su lomo se ve a Varuna, representado como un niño de cinco años con cuatro brazos. Al moverse en el espacio el tridente en las manos de Varuna -representando a Neptuno- va creando líneas de fuerza que son los hilos conductores de la era acuariana. El dragón blanco -el vehículo de Varuna- se llama Makara, que significa Capricornio en las escrituras védicas.

63

Capricornio – El Amanecer y la Luz del Centro Superior del Corazón

11 de Agosto 2012, lápices, crayones y trabajo fotográfico

Capricornio se llama también El Monte. En el fondo de esta pintura resplandecen montañas brillantes, símbolos de la aspiración sublime. En primer plano se ve la silueta azul oscuro de un meditador inmerso en los mundos subjetivos. En su centro irradia el enorme loto de ocho pétalos del Centro Superior del Corazón, la entrada a la luz interior. El loto está rodeado de llamas de fuego y su tallo se eleva desde un sol rojizo en la parte inferior. El loto azul eléctrico del Centro de la Cabeza conecta el interior del meditador con las esferas cósmicas.

49

Capricornio: Aditi – La Madre de la Luz y el Nacimiento de las Doce Luces

11 de Septiembre 2011, lápices, crayones y trabajo fotográfico

En los Vedas, Aditi es la luz original, la luz del Mundo, de la cual emergen las 12 cualidades básicas de la luz. Ellas son los 12 hijos de Aditi, las cualidades de los 12 signos del zodíaco. En la astrología espiritual, las cualidades de los signos no son idénticas a las de las constelaciones, sino que son las grandes formas de pensamiento que impregnan el espacio que rodea al globo y dan forma a las energías de los seres con ciertas cualidades específicas. Visualicé las 12 cualidades como 12 centros radiantes de energía alrededor de la Madre que sostiene a un niño, como en la presentación de la Madre María con el niño Jesús el Cristo. Tomé la inspiración de un cuadro del pintor húngaro Franz Dvorak.

33

Capricornio – Celebrando el Amanecer del Año

17 de Octubre 2010, lápices, crayones y trabajo fotográfico

En el círculo del año, Capricornio representa al amanecer, donde el sol se eleva en su curso hacia el norte. Capricornio representa la mente iluminada, simbolizada por el pentagrama. El cuadro ilustra esto con la flor de cinco pétalos colocada en la parte superior del Monte Kailash, desde donde la máxima iluminación se vierte sobre la Tierra. Es recibida por la Jerarquía Espiritual. En el centro del cuadro se ve la escena de la celebración de la Gurupuya en Simhachalam, India, en honor a los grandes Maestros de Sabiduría, celebrada cada año en el mes de Capricornio. El cuadro muestra a Sri Kumar junto con un grupo de occidentales en meditación profunda. En la parte inferior se ve el salón de actos al aire libre, con unas 2000 personas meditando para recibir las energías. Los diferentes niveles se funden en una totalidad energética. Se ven también en el fondo, los glifos de Capricornio y de Saturno, el regente de este signo.